Portuguese José d´A Mar
A MAR
Vanguardia
Editorial: Ediciones El Universal
ISBN 950-502-602-5

Como el agua de las fuentes y de los ríos, las VIDAS corren hacia EL MAR… LA MAR… AMAR… En estos poemas con influencia de Camões, Torga y Borges, se proclama una subversión: ¡EL MAR es LA MAR!

Como a água das fontes e dos rios, as VIDAS, correm SEMPRE para O MAR… A MAR… AMAR… Nestes poemas com a influência de Camões, Torga e Borges, é proclamada a subversão: O MAR é A MAR!).

contacto © joraga ®


mar amar a mar

 

BIBLIOGRAFIA 00

 

em revisão desde 02.03.2000

a 10.2000

e actualizada em Março de 2002

BALANÇO de TRABALHOS realizados, em diversos estádios de desenvolvimento

 

Para fazer um BALANÇO dos TRABALHOS REALIZADOS e em REALIZAÇÃO...

Para ter uma ideia do número de páginas que escrevi...

e, já que não é possível ter uma ideia das horas e serões infindos de trabalho, revisões, emendas, treinos e erros com os computadores... despesas de impressão, cópias e encadernações, tento dar uma ideia dos valores aproximados do material gasto... ou custos pagos nas fotocopiadoras e encadernadoras...

Guardar possivelmente uma

I - LISTA BASE como foi realizada,

II - OUTRA por DATAS, (ordem pela 2ª coluna)

III - OUTRA por títulos (ordem alfabética a partir da 3ª coluna)

IV - OUTRA POR TEMAS ou ZONAS ou ÁREAS DE ESTUDO...ou tipo... (Ver 7ª coluna e os títulos das ÁREAS de 1 a 7).

V - Por AUTOR ou melhor seja por deNÓMIO (Ver 4ª Coluna).

 

NOTA: Estes TRABALHOS Encontram-se em diversos estados de desenvolvimento.

 

P

PUBLICADOS - Os que foram publicados - muito poucos.

Enc.

ENCADERNADOS - ou Policopiados - Trabalhos considerados completos e encadernados que posso fornecer para serem lidos e debatidos

Rs

em RASCUNHO - Os que se encontram em RASCUNHO, uns praticamente só à espera de tempo e oportunidade para a redacção definitiva, talvez após debate e confronto com outras experiências; Alguns ainda no computador.

Rv

em REVISÃO - outros a necessitarem ainda de Revisão, organização e estudo para uma redacção definitiva.

Adapt

ADAPTAÇÃO

Trad.

TRADUÇÃO

aRc

alheio RECOLHA de algo raro ou ANTOLOGIA de algo de especial para mim - portanto não de minha AUTORIA.

aDgt

alheio DIGITALIZADOS - Trabalhos organizados para OUTROS com maior ou menos grau de intervenção pessoal

WEB

Páginas que foram entrando na Página Pessoal http://www.geocities.com/joraga2000 E-Mail: joraga@netcabo.pt e joraga@netc.pt

SlSw

SlideShow - Temas organizados em Slide Show

 

 

  ÁREAS – Talvez já seja possível determinar as áreas a que se destinavam e influenciaram assim a sua elaboração.

 

1 - STerra e Família – Os que se referem à minha Terra, Manteigas, na Serra da Estrela e são, porventura, a base de toda uma estruturação da minha Cultura como indivíduo e motivaram muitos trabalhos nas diversas terras por onde passei, e muitos trabalhos com os alunos das escolas onde leccionei.

2 - ALENTEJO – Os trabalhos desenvolvidos com ou por causa dos alunos com quem trabalhei, talvez por ter sido a região onde passei mais tempo como professor de Língua e Literatura Portuguesa.

3 - ESCOLA – EDUCAÇÃO – Escutismo - Jovens - Desenvolvimento. No Escutismo desde os anos 50, a trabalhar com jovens, dos anos 60 aos 70 do séc. XX, e a trabalhar como professor de Língua e Literatura Portuguesa desde 1976, é natural que muitos dos trabalhos se enquadrem nesta área, embora, muitos deles, estejam incluídos numa área, mais específica, das outras.

4 - CONTOS - LENDAS e CONTADORES DE HISTÓRIAS – Canções Provérbios - Anedotas - Embora a maior parte destes trabalhos estejam distribuídos pela STerra, Alentejo, Educação... há, porventura alguns estudos e experiências que só cabem nesta área específica.

5 - TEATRO – Peças copiadas à mão, cópias, manuscritos... e alguns LIVROS raros que decidi guardar... Além destes de outros autores, há alguns feitos ou adaptados por mim... por ex. O AUTO DA VISITAÇÃO de Gil Vicente ou o NATAL NA ESCOLA... O GATO DO TELHADO E A GATA DA JANELA... A PARÁBOLA DA VINHA... A FEIRA DE CASTRO... A CONDESSINHA adaptação... A TRAGICOMÉDIA PASTORIL DA SERRA DA ESTRELA de Gil Vicente com uma re/criação em paralelo...

6 - POESIA - Embora distribuídas pelas outras áreas, como por exemplo os POEMAS À MINHA ESCOLA - O SISTEMA SOLAR - O SISTEMA eScOLAR - -  as DÉCIMAS – UMA ARTE MAIOR OU A MAGIA DA POESIA POPULAR ... há muitos poemas que só caberão nesta área específica.

7 - DIÁRIO/s - VIAGENS - Conforme os temas e períodos e as vivências, os diários "ocasionais" foram uma maneira de registar muitas ideias e assuntos que muitas vezes deram origem a outros trabalhos...

8 - OUTROS – Religião... - Apesar das divisões anteriores, creio que ainda vai ser preciso abrir outra secção, onde podem aparecer trabalhos que se referem por exemplo à passagem pela Guerra e por África... por experiências pessoais, vivências... e ao facto de ter sido ordenado sacerdote em 1961 e, evidentemente o continuar a SER ab e ad Aeternum, e toda a minha formação cultural, pedagógica e didáctica estar indiscutivelmente marcada pelos estudos no Seminário do Fundão (1949/50 a 1953/54) e da Guarda (1954/55 – Filosofia e 1957/58 a 1960/61 – Teologia) que constituíram afinal o Ensino Secundário e Superior, após a Escola Primária, de 1945/46 a 1948/49, em Manteigas.

  É a partir destes trabalhos, dos números que servem de referência, e do seu estado de desenvolvimento, que vou desenvolver os comentários e os relatos que me parecerem oportunos, podendo colocá-los à disposição, se o considerarem oportuno, especialmente os que têm a nota de (P) e (Enc.) e especialmente os que têm nota de WEB.


  1. LISTA de OBRAS em geral

  I - LISTA BASE como foi realizada, com início em Março de 2000 e com base nas LISTAS organizadas para o ANO SABÁTICO em 1993/94 e para a DUCUMENTAÇÃO do CONCURSO ao 8º ESCALÃO, Março de 1995...

 

Os primeiros 20, 30 considero-os irrecuperáveis, embora estejam mencionados de 21 a 25: são os vários trabalhos feitos no e para o Escutismo, os diversos artigos para o Jornal de Manteigas, os diversos publicados na Revista dos alunos do Seminário da Guarda – a VITA PLENA... e em 27 Notas e Sermões... – 30 e 31 Velada de Armas...e Palestras...

N.º Data Título

Autor

DeNÓMIO

Caracterização Resumo

Original ou Alheio(Rc Dgt)

Enc.

Pub.

Um-  x ex -Pub.

Área A4

A5

...

Número de Páginas

Totais

Anos

Dias

Horas

Serões

Custo aprox.

Escudos

 

 

 

 

 

 

Um ESPAÇO NET para a Família e os Amigos poderem ir Vendo e Admirando as Obras que vão aparecendo publicadas por - joraga - e alguns dos seus mil e um deNÓMIOS...
E-Mail:
joraga@netcabo.pt e joraga@netc.pt

Compatível com IE/Netscape na resolução 800x600
Joraga 2000 em viagem