CONTOS POPULARES ALEMTEJANOS
(recolhidos da Tradição oral)
XX - "As pretas"
Por A. Thomaz Pires
Elvas
In Tradição II vol. Anno V, Nº 3, Serpa, Março de 1903, Volume V, pp. 40 a 47 (série de 12 contos)

[Digitalizado por joraga (em finais de 2009), (para AA Cultural, Almada), procurando manter a grafia registada na época.]

retalhosdearte

As pretas

"Era d'uma vez duas pretas e moravam juntas. Uma tinha um filho e a outra uma filha. Depois os filhos foram crescendo e diz uma das pretas para a outra:
- Os nossos filhos já estão muito crescidos e parece mal andarem a brincar os dois juntos e então tu ficas aqui e eu vou morar para muito longe.

E lá foi a comadre Cizerina com sua filha Juliana a morar para muito longe.

O Manel, o filho da outra preta, nunca mais quiz comer.

Dizia-lhe a mãe:
- Anda, Manel, toma um caldinho.
- Nan quér, qu ê quér morrê.

A mulher viu-se tão afflicta, que foi a casa da comadre Cizerina e disse-lhe que fosse lá um bocadinho a ver se o Manel bebia o caldinho.

A comadre Cizerina foi e levou su filha Juliana, e esconderam-se as duas em quanto a mãe do Manel lhe foi dar o caldinho.
- Anda, Manel, toma este caldinho.
- Nan quér, qu'ê quér morrê.
- Anda, Manel, toma o caldinho que está ali a comadre Cizerina com su filha Juliana.

Elle deu uma gargalhada e disse:
- Sempre vocemecê está fazendo rir a gente; dê cá o caldinho.

Tomou o caldinho e pôz-se bom; e aqui está como se preparou o casamento do Manel com Juliana, a filha da comadre Cizerina.

(Elvas)
A. THOMAZ PIRES.

-------------------------

Pode desenvolver com:

Minerva Universidade de Évora
http://www.uarte.mct.pt/activ/africa15/desenhar/index.asp