CONTOS POPULARES ALEMTEJANOS
(recolhidos da Tradição oral)
XXXIX - "O parvo"
Por A. Thomaz Pires
Elvas
In Tradição II vol. Anno V, Nº 5, Serpa, Maio de 1903, Volume V, pp. 71 a 79 (série de 7 contos)

[Digitalizado por joraga (em finais de 2009), (para AA Cultural, Almada), procurando manter a grafia registada na época.]

em: cocanha.blogspot

O parvo

Era uma vez uma mulher que tinha um filho parvo e chamava-se Manoel, e morava ao pé de outra mulher que tinha uma filha chamada Maria.

O Manoel ia todas as manhãs visitar a Maria:
- Adeus, sôra Maria.
-Adeus, sôr Manel.
- Minha rosa branca.
- Meu fino papel.

E ia-se embora o Manoel, sem dizer mais nada. Um dia disse para a mãe que queria casar com a sôra Maria, e foi-lhe perguntar se queria casar com elle.

Voltou o Manoel muito triste, porque tinha levado cabaço.
E a mãe disse-lhe: Olha, diz-lhe palavrinhas doces.

No outro dia foi:
- Adeus, sôra Maria.
- Adeus, sôr Manel.
- Minha rosa branca.
- Meu fino papel.
- Olhe: Assucar, marmellada, abobora, tudo palavrinhas doces.
- Fóra, estupido!

E o Manoel veio ainda mais triste para casa.

E a mãe disse-lhe:
"Não arranjaste nada, já vejo.

Olha, diz-lhe palavrinhas assim cá de dentro."
No outro dia foi:
- Adeus, sôra Maria.
- Adeus, sôr ManeJ.
- Minha rosa branca.
- Meu fino papel.
-Olhe: Bofe, coração, figado, tripas, tudo palavrinhas cá de dentro.
- Fora, bruto!

E o Manoel voltou muito triste para casa.

Diz-lhe a mãe:
"Olha, amanhã vae á missa, por onde vires entrar muita gente entra tu tambem, e faz o que vires fazer."

Chegou á egreja e vendo toda a gente a metter as mãos na pia da agua benta metteu as suas tambem e começou a revolver a agua, e disse:
"Ah! já comeram as sopas e deixaram o caldo; pois que beba o caldo quem comeu as sopas."

E foi-se ajoelhar atraz d'uma beata.

A beata, de vez em quando beijava o chão, e elle beijava-o tambem.

Atraz d'elle estavam uns rapazes que o picaram quando ia beijar outra vez o chão, e elle mette a mão ao bolso, tira uma sovela e põe-se a picar a velha, dizendo: "Pica, que já cá picam."

Depois deram uma grande sova ao Manel, que veio muito triste para casa; mas estava lá a Maria, que lhe disse ter-se resolvido a casar com elle, e ficou muito contente.

E disse-lhe a mãe:
- Temos de arranjar os bolos para o casamento; olha, pega n'este sacco de trigo e diz ao moleiro que tire de cada alqueire um selamim; não te esqueças.
- Não esqueço, - e foi dizendo caminho adiante:
- De cada alqueire um selamim; de cada alqueire um selamim.

Estavam ali uns homens a semear trigo, e elle continuando:
-De cada alqueire um selamim…

Os homens deram-lhe uma grande descompostura.
- Então o que hei de dizer? - perguntou Manel.
- Deus queira que saia todo.

E elle foi dizendo pelo caminho:
- Deus queira que saia todo; Deus queira que saia todo.
Encontrou um homem com dois ôdres d'azeite e um d'elles estava rôto, e o azeite ia-se entornando. E elle:
- Deus queira que saia todo.

O homem deu-lhe uma grande sova.
- Então o que hei de eu dizer?
- Deus queira que não saia nenhum.
- Sim sr., cá vou dizendo: Deus queira que não saia nenhum; Deus queira que não saia nenhum.

Foi ter a um atasqueiro onde estavam dois homens, que não se podiam d'elle tirar. e elle:
- Deus queira que não saia nenhum…

Um d'elles lá se poude salvar e veio medil-o a pontapés.
- Então o que hei de eu dizer?
- Quem tirou um, que tire o outro.
- Sim sr., cá vou dizendo: Quem tirou um, que tire o outro; quem tirou um, que tire o outro.

Vinha um pobre homem sem um dos olhos, pela estrada. E o Manel:
- Quem tirou um, que tire o outro, quem tirou um, que tire o outro…

Sova no caso.
- Então que hei de eu dizer?
- Não diga nada, vá calado até ao moinho.

Chegou lá, poz o sacco no chão, não disse nada e veio-se embora.
Chegou a casa e diz-lhe a mãe: "D'este o recado ao moleiro?"
- Eu não dei recado, nem dei nada, levar é que levei muito, fiz de tambor por essa estrada fóra, e arrenego do casorio.

(Elvas)
A. THOMAZ PIRES.

Ver adaptação (?):

ielt.lusowebsites