CONTOS POPULARES ALEMTEJANOS
(recolhidos da Tradição oral)
LXII - "Assim o dizem"
Por A. Thomaz Pires
Elvas
In Tradição II vol. Anno VI, Nº 3, Serpa, Março de 1904, Volume VI, pp. 46 a 47 (série de 3 contos)

"…fressura de porco"…
em: mota_34.blogs.sapo.pt

Assim o dizem

"Era uma vez um homem e uma mulher e tinham uma comadre.

O homem, um dia, foi á praça comprar uma fressura de porco para a mulher lhe fazer uma cachola para o almoço.

Estava a cachola ao lume, entra a comadre:

- Ai, que bem que cheira o seu almoço! vamos a proval-o?
- Pois sim, comadre.

Mas tanto provaram, tanto provaram, que o comeram todo.

E disse a mulher:
- Ai, comadre! que hei-de dizer a meu marido!? Comemos o almoço todo!
- Deixe, comadre, não se apoquente, que eu arranjo isso bem; olhe, quando vier o compadre e lhe perguntar pelo o almoço, a comadre diz-lhe:
- Que tal vens tu hoje da cabeça? Então não almoçaste já? Até, por signal, que tambem almoçou cá a nossa comadre!

E depois entro eu e acabo de o convencer.

Veiu o marido para o almoço e a mulher pespegou-lhe o recado que a comadre lhe ensinára.

O homem zangou-se muito e a mulher chamou a comadre:
- Então, não quer lá vêr? o meu homem diz que ainda não almoçou!
- Ora essa! até eu almocei com vossemecês, e o almoço era cachola. Boa vae ella!

(ensopado... sopa de cachola, mulhanga de porco…)
enciclopedia.com.pt/articles

O homem fez que se conformou, pegou n'um palito, metteu o na bocca e foi-se pôr á janella, com cara de poucos amigos.

Passou um conhecido e disse-lhe:
- Olá! Com que então já almoçaste!
- Assim o dizem… assim o dizem… - respondeu o homem.

(Elvas).
A THOMAZ PIRES.

Pobre camponês…
http://umblogeperas.blogspot.com/