CONTOS & LENDAS
A ARTE DE enCANTAR
na LITERATURA POPULAR PORTUGUESA

por JORAGA o acrónimo de JOsé RAbaça GAspar e outros mais de 1001 deNÓMIOS...

contacto © joraga ®

LLL in MGiacometti

CONTOS & LENDAS

Serra da Estrela

ALENTEJO
uma TEIA infindável de Contos & Lendas

 

12 - TRADIÇÃO - SERPA - Revista de 1899 - 1904

CONTOS & LENDAS

 

 

 

 

 

 


CONTOS POPULARES ALEMTEJANOS
(recolhidos da Tradição oral)
LXVII - "A desmazelada"
Por A. Thomaz Pires
Elvas
In Tradição II vol. Anno VI, Nº 5, Maio de 1904, Volume VI, p. 79

[Digitalizado por joraga (em finais de 2009), (para AA Cultural, Almada), procurando manter a grafia registada na época.]


bestupid.files.wordpress.com/_preguica-copy

A desmazelada

"Era d'uma vez um homem que casou com uma mulher que não sabia fazer nada, nem mesmo uma açorda.


(Açorda Alentejana:
"É fácil fazer, /dá pouco trabalho. /É água a ferver, /coentros e alho.
Coentros e alho /E água a ferver /Dá pouco trabalho /É fácil fazer.")
Ver muitas receitas - gastronomia:
tiarute.blogs.sapo.pt/arquivo/2005


Para a obrigar a fazer o comer, arranjou o homem um casaco de mulher e disse para a companheira:

"Obriga este casaco a fazer o almoço, que eu ás 8 horas venho almocar."

A mulher dizia para o casaco:
"Casaco faz o almoço, porque d'aqui a pouco vem o teu dono."

E o casaco não se movia. Chegou o homem, e, como não havia almoço feito disse para a mulher:

"Veste lá o casaco, que lhe quero dar uma sova."

A mulher vestiu o casaco, e o marido começou a zurzil-o, e a mulher:
"Ai, marido, que me dóe! Ai, marido, que me doe!"

E elle:
"Não é comtigo, é com o casaco; e em eu vindo a casa, ao meio dia, o jantar ha de estar prompto, diz isto ao casaco."


guiadicas.net/quais-sao-os-pratos-tradicionais-da-ceia-de-natal

Aconteceu o mesmo; mas á terceira vez não foi preciso bater no casaco, porque a ceia já estava feita.

Colori colorado, conto acabado.

(Elvas).
A THOMAZ PIRES.

 

E-Mail: joraga@netcabo.pt e joraga@netc.pt
pelo telefone 212553223 ou pelos Telmv. 919777714 e 91 763 25 24
e pelo CORREIO: Avenida Amélia Rey Colaço, 5, r/c Esqº - 2855-500 CORROIOS.
visite ainda a minha TEIA na REDE além de joroga.net - joraga/alice/osrabaca/serradaesrela/gilvicente/cart2326/

Compatível com IE/Netscape na resolução 800x600
Joraga 2000 em viagem