O CANTO DO CANTE
GRUPOS CORAIS ALENTEJANOS

por um Cigano Castanho vindo da Serra da Estrela
JORAGA o acrónimo de JOsé RAbaça GAspar

in joraga.net - aminhaTEIAinterminávelnaREDEilimitada

contacto © joraga ®

0.
Índice dos GRUPOS CORAIS ALENTEJANOS
1.
OBRAS & AUTORES
o CANTE do AQUÉM TEJO
2.
o CANTO do CANTE
os Grupos Corais
VOZes do Ventre da Terra
GALERIA de GRUPOS
algumas MÚSICAS e...
3.
Actualizações & Ilustrações
GALERIA de Extras
Grupos e Símbolos
4.
Textos:
ABERTO a
Comentários e NOTAS
O CANTE
a VOZ DO VENTRE DA TERRA

Outros CANTORES ALENTEJANOS...

a serem actualizados na medida das possibilidades...

CANTEs ao MENINO
pelo Coro do Carmo de Beja
com Joana Aleixo
a solista
(com colaboração e gravações de Manuel Aleixo, S. Matias, Beja, 2012 FEV)

Cante ao Menino - Pias:

- Para ouvir AQUI

MENINO DE PIAS

Solo:
Ó meu Menino, meu doce Jesus,
Ó meu Redentor, salvai-me, Senhor.

Coro:
Ponde em nós os vossos olhos,
Misericórdia, amor.

Solo: Pobre em Belém, sorrindo na dor,
Quem tudo sustém, do mundo Senhor.

Coro: Ponde em nós os vossos olhos,
Misericórdia, amor.

Solo: Senhor da Vida, que pobre que estais,
Na gruta despida, por entre animais.

Coro: Ponde em nós os vossos olhos,
Misericórdia, amor.

Solo: Vede, pastores, o vosso Cordeiro,
Olhai pecadores, o Deus verdadeiro.

Coro: Ponde em nós os vossos olhos,
Misericórdia, amor.

Cante ao Menino - S. Matias, Beja:

Para ouvir AQUI

São Matias - Beja - Cantes ao Menino - Virgem e S. José
Solo:
Meu Menino, Meu doce Jesus
Ó meu Redentor, Salvai-nos, Senhor

Coro
Vossos olhos
De Misericórdia Amor

Ditosa Belém, Que o mundo abrigais
Dizei à Mãe Santa. Bendita sejais!

Cravos de amor. Cravados na cruz
As almas vos clamam: Salvai-nos, Jesus!

(outra versão.)
(Cravo de Amor. Encravado na Cruz
Ó meu Redentor, Salvai-nos Senhor)

Mary's Child:

Para ouvir - AQUI

Mary’s boy child

Mary's boy child Jesus Christ was born on Christmas Day.

And man will live for evermore because of Christmas Day.

Long time ago in Bethlehem so the Holy Bible said

Mary's boy child Jesus Christ was born on Christmas Day.

Hark now hear the angels sing a king was born today

And man will live for evermore because of Christmas Day.

Mary's boy child Jesus Christ was born on Christmas Day.

While shepherds watch their flocks by night,

they see a bright new shining star,

they hear a choir sing a song,

the music seemed to come from afar.

Hark, now hear the angels sing,

a king was born today,

And man will live for evermore, because of Christmas Day.

For a moment the world was aglow,

all the bells rang out there were tears of joy and laughter,

people shouted "let everyone know,

there is hope for all to find peace".

Now Joseph and his wife, Mary, came to Bethlehem that night,

they found no place to bear her child, not a single room was

 

Um Menino filho de Maria Jesus Cristo nasceu no dia de Natal.

E o homem vai viver para sempre por causa do dia de Natal.

Há muito tempo em Belém como diz a Bíblia Sagrada

Um Menino filho de Maria Jesus Cristo nasceu no dia de Natal.

Escute agora e ouça os anjos cantar: um rei nasceu-nos hoje

E o homem vai viver para sempre por causa do dia de Natal.

Um Menino filho de Maria Jesus Cristo nasceu no dia de Natal.

Entretanto os pastores que vigiavam os seus rebanhos durante a noite,

vêem uma nova e brilhante estrela cintilar,

eles ouvem um coro cantar uma canção,

a música parecia vir de longe.

Escutam melhor! Agora ouvem os anjos cantar,

um rei nasceu-vos hoje,

E o homem vai viver para sempre, por causa do dia de Natal.

Por um momento o mundo estava iluminado,

todos os sinos tocaram lá fora, eram lágrimas de alegria e riso,

as pessoas gritavam "que todos saibam,

há esperança para que todos possam encontrar a paz ".

Agora Jose e sua esposa, Maria, vieram para Belém, naquela noite,

E eles não encontraram um único lugar para poderem criar seu filho, nem um simples quarto!

Read more: CHRISTMAS CAROLS - MARY'S BOY CHILD LYRICS http://www.metrolyrics.com/marys-boy-child-lyrics-christmas-carols.html#ixzz1jzWR5drg
Copied from MetroLyrics.com

Long time ago in Bethlehem
So the holy Bible say
Mary’s boy child, Jesus Christ
Was born on Christmas Day

Hark now hear the angels sing
A new king born today
And man will live for evermore
Because of Christmas Day

Trumpets sound and the angels sing
Listen to what they say
That man will live for evermore
Because of Christmas day

While Shepherds watched their flocks by night
They see a bright new shining star
They hear a choir singing
the music seemed to come from afar
Now Joseph and his wife Mary
Came to Bethlehem that night
They found no place to bear the child
Not a single room was in sight

Hark now hear the angels sing
A new king born today
And man will live for evermore
Because of Christmas Day

Trumpets sound and the angels sing
Listen to what they say
That man will live for evermore
Because of Christmas day

By and by they found a little nook
In a stable so forlorn
And in a manger cold and dark
Mary’s little child was born

A long time ago in Bethlehem
So the holy Bible say
That Mary’s boy child, Jesus Christ
Was born on Christmas Day

Hark now hear the angels sing
A new king born today
And man will live for evermore
Because of Christmas Day

Trumpets sound and the angels sing
Listen to what they say
That man will live for evermore
Because of Christmas day.


Read more at
Mary’s Boy Child song – Matt Monro

Long time ago in Bethlehem
So the Holy Bible say
Mary’s boy child Jesus Christ
Was born on Christmas Day.

Hark now, hear the angels sing
A new King’s born today
And man will live for evermore
Because of Christmas Day.

Trumpets sound and angels sing
Listen what they say
That man will live for evermore
Because of Christmas Day.

While Shepherds watched their flock by night
They see a bright new star
Then hear a choir of angels sing
Music seems to come from a far.

Now Joseph and his wife Mary
Come to Bethlehem that night
They find no place to lay the child
Not a single room was in sight.

Hark now hear the angels sing
A new King’s born today
And man will live for evermore
Because of Christmas Day.

Trumpets sound and angels sing
Listen what they say
That man will live for evermore
Because of Christmas Day.

By and by they find a little nook
In a stable so forlorned
In a manger cold and dark
Mary’s little boy was born.

Hark now hear the angels sing
A new King’s born today
And man will live for evermore
Because of Christmas Day.

Trumpets sound and angels sing
Listen what they say
That man will live for evermore
Because of Christmas Day…


Read more at
Mary’s Boy Child song – Jim Reeves

 

E-Mail: joraga@netcabo.pt e joraga2000@gmail.com
pelo telefone 212553223 ou pelo Tlmv. 91 763 25 24
e pelo CORREIO: Rua Almada Negreiros, 48 - 2855-405 CORROIOS.
visite ainda a minha TEIA na REDE além de joroga.net - joraga/eAlentejo/alice/osrabaca/serradaesrela/gilvicente/cart2326/

Compatível com IE/Netscape na resolução 800x600
Joraga 2000 em viagem