LISTA 08
(308 a 432) 125 PAUTAS MUSICAIS
in
MOMENTOS VOCAIS DO BAIXO ALENTEJO – Cantares do CANCIONEIRO DA TRADIÇÃO ORAL,
de João Ranita da Nazaré, Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1986

continuação de Lista 01 (ver antes)
63 PAUTAS MUSICAIS
in TRADIÇÃO de SERPA, publicada entre Janeiro de 1899 e Junho de 1904

e LISTA 02 (ver antes)
(64 a 152) 89 PAUTAS de MODAS E DANÇAS recolhidas no ALENTEJO
CANCIONEIRO DE MUSICAS POPULARES
Cancioneiro de musicas populares: collecção recolhida e escrupulosamente trasladada para canto e piano por Cesar A. das Neves / coord. a parte poetica por Gualdino de Campos; pref. pelo Exmo Sr. Dr. Teophilo Braga. - V. 1, fasc. 1 (1893)-V. 3, fasc. n. 75 (1899).

LISTA 03
(153 a 203) 51 (em 25) PAUTAS MUSICAIS
in subsídio para o
CANCIONEIRO POPULAR do BAIXO ALENTEJO
Volume II, Comentário, recolha e notas de Manuel Joaquim Delgado, 2ª ed. INIC, Lisboa, 1980 (1ª 1955).

LISTA 04
(204 a213) 10 PAUTAS MUSICAIS
in
CANÇÃO POPULAR PORTUGUESA
de Fernando Lopes Graça, 2ª ed. remodelada e ampliada, Publicações Europa-América, Mem Martins, 1974 (1ª 1954).

LISTA 05
(214 a 244) 31 PAUTAS MUSICAIS
in
CANTARES DO POVO PORTUGUÊS
Estudo crítico, recolha e comentário de RODNEY GALLOP, 2ª ed. Instituto de Alta Cultura, Lisboa, MCLX (1ª 1934? - trabalho de campo desde 1932... dois anos e meio...).

LISTA 06
(245 a 282) 38 PAUTAS MUSICAIS
in
CANCIONEIRO POPULAR PORTUGUÊS
Michel Giacometti, com a colaboração de Fernando Lopes Graça, Círculo de Leitores, Lisboa, 1981.

LISTA 07
(283 a 307) 25 PAUTAS MUSICAIS
in
MÚSICA TRADICIONAL PORTUGUESA
(Pode ver a OBRA in) Cantares do Baixo Alentejo
por J. Ranita da Nazaré, Biblioteca Breve, Instituto de cultura Portuguesa, Venda Nova, Amadora, 1979.

374 - 067 - TIRANA
- Cuba 04

Tirana

Texto literário:

I
Eu hei-de m' ir assentar
No circo que leva a lua
Para ver as voltas todas tirana
Que o meu amor dá na ru(a).

II
Que o meu amor dá na rua
Que o meu amor há-de dar
No circo que leva a lua tirana
Eu hei-de m' ir assentar.

III
Lembranças de o tempo antigo
Me fazem voltar atrás
Lembranças de o temp' antigo tirana
Me fazem voltar atrás.

IV
Nada disso m' ad(e)miro
Que a amizade tudo faz
Nada disso me ad(e)miro tirana
Que a amizade tudo faz.

http://lucymorena.bloguepessoal.com/185678/Lua/

outra versão - por Fátima Borges, S. Matias -Beja - anos 90

Nem à janela…

I
Eu não quero / mais amar \\
Que eu do amor tenho medo \\ bis
Não me quero / arriscar \\
A pagar o que não devo \\ bis

Estribilho

Nem à janela, nem ao postigo
Que a tua mãe pôs-me na rua \\\
Mas a culpa não é tua \\\
Eu hei-de casar contigo \\\ bis

II
Quem me dera / ir sentado/a \\
No cerco que tem a lua \\ bis
Para ver o meu amor \\
E os passos que dá na rua \\ bis

estribilho

III
E â noite quando / me deito \\
Na cama pra descansar \\ bis
O sono de mim se ausenta \\
E em ti me ponho a pensar \\ bis

estribilho

http://refoias.wordpress.com/page/3/

http://www.montalegre-do-cercal.com/Ortsverzeichnis/Beja/Castro_Verde/p.html

...